HISTORIA - Poema sobre la muerte de Mustafá
 |
| Mehmet Günsür interpreta a Mustafá |
El embajador de España en Venecia, Francisco de Vargas, narraba las tragedias del Imperio Otomano, durante el periodo de 1553 a 1566, y las enviaba como comunicados al reino español.
Los hechos le eran transmitidos por informantes, así que los detalles probablemente fueron añadidos de forma exagerada.
Estos escritos son clasificados como "literatura de avisos" y se conservan para profundizar en la historia turca.
El 18 de noviembre de 1533 Francisco de Vargas narra en este poema lírico-narrativo la muerte de Mustafá, hijo de Solimán El Magnífico.
Sacra, católica, cesárea majestad:
de 15 del pasado (mes de octubre),
cómo a los 6 de él (octubre) el Turco,
estando en Haraech, hizo matar en su presencia
a Mostafa, su hijo mayor,
que le había ido a ver acompañado;
para el cual efecto – que ya debía ser
cosa acordada días había y por ventura
una de las principales causas de aquel viaje –
le hicieron entrar solo y dejar las armas.
Y luego le echaron la cuerda de un arco al cuello,
llamándole el Turco traidor.
Y habiéndose rompido aquella, le ahogaron con otra.
Y lo mandó el padre tender allí y cubrir con un tapete,
y que degollasen cuatro hombres de los más principales
que Mostafa tenía de su gobierno, como se hizo luego.
 |
| Muerte de Mustafá |
Y envió orden para que tomasen al hijo de Mostafa,
que era de 12 años,
y en el gobierno de él puso al Belerbey de la Grecia.
Y mandó que se volviesen a reposar en sus casas algunos,
y entre ellos Rustén Bajá.
El cual se tiene por cierto que – juntamente con la Roxa,
su hermana, mujer del Turco,
por asegurar la sucesión en el hijo de ella y la vida de ellos –
han tramado este hecho,
tan bárbaro que no ha dado poca admiración.
Y se hacen hartos discursos de lo que podría suceder.
AGS Estado, leg. 1321, doc. 16 (y 138, copia sin descifrado, y 167, con descifr.). 1553, 18 de noviembre, Venecia. Carta del Embajador Francisco de Vargas a Carlos V.
%2022.01.51.png)
Comentarios
Publicar un comentario