Poemas del Capítulo 5

Retrato de la Sultana Hürrem
Arte del siglo XVII

Después de compartir una noche con Hürrem, El Sultán Suleimán le dedica este precioso ghazal.

Ghazal (Poema) de Suleimán a Hürrem

¡Qué belleza! Eres tan hermosa.
El aroma de tu cabello me quita el sueño.
Estoy enamorado de esos ojos
y mi corazón ya no me pertenece.





Ibrahim reflexiona sobre su condición de súbdito del Sultán.

Poema de Ibrahim Pasha 

Soy Ibrahim, Ibrahim el extraño
en todos lados.

Ibrahim, el que fue exiliado cuando era un niño.
El que fue maldito en cada tierra desde que nació.

Consumido en cada minuto por las llamas
de su destino.

Privado incluso de dormir.




Hürrem planea su futuro en el harem.

Poema 5

No revelaré mis penas a nadie.
No las compartiré con nadie.

Ocultaré mi problema en un pozo profundo
o lo arrojaré al mar, para que lo lleven sus olas.

Responderé con una sonrisa al dolor
Solo derramaré lágrimas por mi familia.

Yo, Alexandra Rossa, me convertiré en una dama
y me enfrentaré a mi destino.
Yo, Sultana Hürrem.

Ibrahim escribe un poema para Hatice.

Ghazal 2

Las estrellas llenan las noches oscuras.
Tú brillas más que el sol.
La luna se esconde, tímida.
Tu esclavo, Ibrahim, está envuelto en luz
y no se atreve a mirar.



GHAZAL

Es un tipo de poema turco dedicado al tema del amor o enaltecer la belleza de alguien.

¡No te pierdas ningún capítulo de El Gran Sultán! Visita nuestra página web https://gransultan.com/ donde encontrarás todos los episodios completos y mucho más. ¡Únete a la comunidad de sultanas apasionadas por esta maravillosa historia!