Poemas del Capítulo 1

Solimán, El Magnífico.
De Wikipedia.

Suleimán es nombrado Sultán después de la muerte de Selim I, su padre.  A su llegada al Palacio Real y después de recibir la bendición de su madre, hermana y amigos cercanos, reflexiona sobre este gran reto que para él apenas comienza e invoca a su padre.

Poema de Suleimán

Padre, tengo miedo

de cubrirme de sangre, de ser un tirano:

qué tal si el poder y el reino y la soberanía 

sofocan la voz de mi conciencia.

No te alejes de mi lado.

Allah, permíteme mirarme a mí mismo.

Posteriormente, Ibrahim, amigo desde la infancia de Suleimán y ahora mano derecha del nuevo Sultán, recuerda sus orígenes.

Poema de Ibrahim Pasha

Soy Ibrahim, el converso.

Nacido del pescador Manolis de Parga

y de la veneciana Sofía.

Reclutado a los diez años.

¿Cuál era mi nombre?, ¿qué significaba?

¿en qué lengua?

Lo olvidé.

El olvido es mi libertad.

Si no, tu corazón no puede partir.

La lengua de la que proviene tu nombre,

la tierra en la que aprendiste a caminar.

*

Soy Ibrahim, Ibrahim, el converso, 

reclutado a los diez años de Targa.

¿Cómo es convertirse?

¿a qué te conviertes?,

¿desde qué eres convertido?

¿hay vuela atrás?, ¿es posible?

¿O el destino solo revela lo que vendrá?

¿Ese lugar desde el cual te convirtieron 

se mantiene igual, esperando?

¿Puedes encontrarlo si lo buscas?

¿Tu corazón se convierte en brújula al convertirte?

¿Puedes hallar el camino a casa

volviendo por los mismos lugares, sin olvidarlos?

¿O quedas para siempre converso en los lugares,

lenguas y religiones

que dices haber adoptado, cambiado?

¿Es convertirse una necesidad 

y no un talento, Ibrahim?

¡No te pierdas ningún capítulo de El Gran Sultán! Visita nuestra página web https://gransultan.com/ donde encontrarás todos los episodios completos y mucho más. ¡Únete a la comunidad de sultanas apasionadas por esta maravillosa historia!